a

اینستاگرام

تلگرام

20:00 - 9:00

ساعات کاری : شنبه تا پنجشنبه

021-66908673-4

تماس برای مشاوره رایگان

اینستاگرام

تلگرام

جستجو
فهرست

difference between get in and get on

 

 

If you study English as a second language, this is probably one of those things you were told just to memorize: you say “get in” and “get out of” for a car, taxi, etc. but you say “get on” or “get off” for a bus or train.

But why do we make a distinction? For things like horses and motorcycles, “get on” makes sense, since we are literally on top of it. However, we are physically inside a bus, so why can’t we say “get in a bus?”

The rule is:

If you can walk onto it and stand up inside, you say “get on”. If not, you say “get in”

To illustrate, let’s list out some other methods of transportation:

Get in a car

Get in a taxi

Get in a truck

Get in a van

These are all vehicles we cannot stand up inside (for a truck, we cannot stand up inside the part where we drive; if you’re talking about the back, you could say “get on the truck”)

Get on a bus

Get on a train

Get on an airplane

For all these, you can walk onto them and stand up inside them.

This rule is especially illustrated by vehicles where we could use either “in” or “on”, depending on the size of the vehicle. We normally say “get on an airplane” but if you have a small, single-engine airplane, you would normally say “get in”. The same goes for boats, where we get on a large ship, but get in a canoe. This is also true for helicopters, submarines, and spaceships.

تفاوت Get in  و Get on

اگر زبان انگلیسی را به عنوان زبان دوم یاد میگیرید حتما به شما گفته اند که این کلمات را حفظ کنید که مثلا بگویید get in a car یا get in a taxi و یا بگویید get on the bus یا get on the train .

اما چرا تفاوت قائل میشویم ؟؟

برای چیزهایی مثل اسب و یا موتور وقتی میگوییم get on  منطقی به نظر میرسد چون روی آن سوار هستیم. ولی چرا وقتی بصورت فیزیکی داخل یک وسیله مثل اتوبوس هستیم نمیتوانیم بگوییم get in the bus ؟

قانون این است:

اگر وسیله انقدر بزرگ باشد که بتوانید داخل آن راه بروید و یا بایستید باید بگوید : Get on

اگر نه از Get in استفاده میکنیم.

برای درک موضوع به لیست زیر توجه کنید:

Get in a car

Get in a taxi

Get in a truck

Get in a van

اینها وسایل نقلیه ای هستند که نمی توانیم در آنها بایستیم . ( در مورد کامیون وقتی از  in  استفاده میکنیم که منظورمان قسمت جلوی کامیون جای راننده باشد. اگر راجع به پشت کامیون بگوییم از get on استفاده میکنیم )

Get on a bus

Get on a train

Get on an airplane

اما در موارد بالا می توانیم در وسیله نقلیه بایستیم و یا راه برویم.

این قائده به اندازه وسیله نقلیه نیز وابسته است. ما بصورت نرمال برای هواپیما میگوییم Get on the airplane ،  اما اگر شما یک هواپیمای کوچک تک موتوره دارید باید از get in استفاده کنید. این مورد برای قایق ها هم صدق میکند. به این شکل که برای یک کشتی بزرگ از get on و برای قایق کوچک از get in  استفاده میکنیم. این مورد در رابطه با هلیکوپترها، زیردریایی ها و سفینه ها هم به همین صورت می باشد.

بدون دیدگاه

متاسفانه امکان درج دیدگاه در حال حاضر وجود ندارد.

No announcement available or all announcement expired.